Um IrDA não faz o truque, você precisa de um IR genuíno e o problema é que eles são um pouco difíceis de encontrar por aqui, mas eu não sei onde você mora ...
Foi assim que resolvi o problema:
Eu comprei um sintonizador de TV USB que aparece para o Windows 7 como HID : O Terratec Cinergy DT USB XS Diversidade .
Ele veio com seu próprio software que eu nunca instalei (os drivers já estão no Windows 7) e seu próprio controle remoto, que eu costumava ensinar meu controle remoto universal para não precisar mais do controle remoto da Terratec.
O próximo passo foi instalar EventGhost e ensiná-lo a usar os novos comandos remotos para enviá-los como pressionamentos de tecla para o Windows (e, eventualmente, para MCE em si).
Aqui está uma lista de todos os atalhos de teclado aceitos pelo MCE: Atalhos de teclado do Windows Media Center .
Eu suspeito que qualquer sintonizador de TV Terratec que use o mesmo controle remoto (confira as fotos do produto), aparece para o sistema como HID, já que todos eles são empacotados com o mesmo software. Evite os sintonizadores de TV da AverMedia, pois descobri (da maneira mais difícil) que eles não aparecem para o sistema como HID e usam software personalizado que o EventGhost não consegue detectar.
O único problema que tenho é que o MCE não fornece um atalho de teclado para abrir o teclado na tela, então prepare-se para perder isso ...
Boa sorte!