Ignore Max - desde que seja compatível com SATA / Sata2, você não deve ter problemas. Se você quiser, envie um e-mail ao vendedor para ter certeza.
Pessoalmente, gostaria apenas de obter o menor recinto que você pode encontrar ... mas, se ele for deixado em 24x7, você pode querer procurar um com um ventilador incluído.
A única hora de tomar cuidado com o Max é na compra de unidades NAS, mas mesmo a maioria delas suportará mais.