No final, usei o maravilhoso Ultramon , que tem suas próprias configurações para a exibição que "underride" (?) as configurações do Windows.
Acabei de definir o monitor do meio para ser o "principal" via Ultramon e tudo estava OK; Eu ainda poderia usar o VMWare em três monitores e janelas, etc., aparecer na tela da direita!