Se a área de trabalho tiver foco e eu pressionar super e, em seguida, e, uma pequena caixa de texto será exibida no canto inferior direito da tela. O que é suposto fazer?
Eu não acho que Super + e é um atalho definido em unidade. Ele nem é definido nos atalhos de unidade quando você pressiona a tecla super até a sobreposição aparecer.
O que você está falando é de busca e pode ser ativado pressionando-se a letra e apenas ou qualquer outra tecla de 'digitação' - letras, números ou caracteres especiais como , , ] , etc.
Ele irá procurar na área de trabalho. By the way: não há necessidade de pressionar a tecla super para isso;)
Se você digitar caracteres, todos os arquivos na área de trabalho que começarem com esses caracteres serão destacados.
Exemplo:
Tags unity shortcut-keys