No que diz respeito a limpar o porto, soprando-o com um can-o-air geralmente funciona muito bem. Você verificou se todos os pinos ainda existem no cabo do monitor?
Como para substituí-lo, esta peça é soldada na placa-mãe e normalmente é bastante cara para ser substituída, mas pode ser feita em uma loja local.
Você garantiu que a porta externa está ativada? Os Dells têm uma tecla de atalho ( F7 ou F8 , como eu me lembro) que liga / desliga este display. Você tem que manter Fn para fazê-lo, no entanto. Tocar devagar deve ser ciclo de Interno = > Externo + Interno = > Externo = > Repita.