Eu finalmente desisti disso depois de uma extensa pesquisa sobre o Internet, e restaurei um backup de timemachine.
Da minha pesquisa, esse problema surgiu em outros betas do MacOS e nunca foi realmente respondido (pelo que eu posso encontrar).
Coisas para experimentar:
- Algumas pessoas relatam o problema que está sendo corrigido ao instalar a próxima versão beta / atualização. Então você pode tentar esperar ...
- O pop-up é neagant e, às vezes, está realmente solicitando suas credenciais de keychain, em vez de credenciais de VPN (isso não funcionou para mim, mas funcionou para outras pessoas).