Comportamento do painel de navegação mudou desde então e agora você precisa pressionar Enter para atualizar a exibição à direita (como indicado @drudge). Não há uma maneira fácil de mudar isso.
Uma vez, se você se concentrar no painel de navegação e navegar pelas pastas com as teclas de seta, ele atualizará a visualização do conteúdo da pasta à direita. Foi muito útil para visualmente verificar as pastas por qualquer motivo. O Windows não faz mais isso. Como faço para ativar isso?
Comportamento do painel de navegação mudou desde então e agora você precisa pressionar Enter para atualizar a exibição à direita (como indicado @drudge). Não há uma maneira fácil de mudar isso.