Infelizmente não.
Como funciona? 1. O software de origem (onde você pressiona Ctrl-C) coleta os dados (lento, coleta de células selecionadas / texto, conteúdo da imagem, valores ocultos etc), pode formatá-lo para atender aos requisitos da área de transferência (lento) e mover dados para a área de transferência (como um trovão) 2. O software alvo (onde você pressiona Ctrl-V) obtém os dados da área de transferência (mesmo que o trovão), analizá-lo, convertê-lo para o próprio formato de software alvo, e preencher o espaço de destino (muito lento, porque precisa atualizar o usuário interface também, preencher células, formatar texto / imagens, lote de desenho).
Portanto, monitorar o progresso da área de transferência não tem motivo, essa parte da operação é muito rápido, barra de progresso deve ser usada no software de origem / destino dentro.