Cadeia literal em uma fórmula do Excel de tabela dinâmica

Question

Estou tentando criar um campo de tabela dinâmica calculado que contaria casos em que outro campo tem alguns (string) específicos valor.

Como especifico esse valor na fórmula como um literal de string?

O fato de que " COUNT " deva ser usado aparentemente tem que ser especificado em "Configurações do Campo de Valor" do campo no painel lateral "Lista de Campos da Tabela Dinâmica":

Parecequeprecisoespecificarapenasopredicadonafórmula.

Tenteiaspasduplas:

=EXACT('somefield',"special")

diz "há um erro em sua fórmula" e destaca " field', "special" ".

= 'some field' = "special"

passa o cheque, mas sempre produz um zero.

= IF('some field' = "special",1,0)

erro novamente, "special",1,0 destacado.