Falha na exibição da fonte do Libreoffice Writer

Question

No meu Mac, tenho um problema com a exibição de fontes na tela no LibreOffice Writer. (NB: User @ fixer1234 replicou o problema no Linux.) De alguma forma, as combinações de letras não saem bem dentro de uma palavra. Eles estão muito próximos ou muito separados. Veja a captura de tela. Estas são todas palavras únicas. Eu tirei screenshots e as coloquei juntas em uma foto.

Fontes utilizadas: Times New Roman (screenshot) e Liberation Serif. Eu vejo isso com outras fontes também. Na imagem você vê duas colunas com as mesmas palavras. As palavras à esquerda são piores do que à direita. As palavras à direita são definitivamente melhores, mas ainda não são o que eu espero. Se eu exportar para PDF, é como deveria ser.

As palavras do lado direito são todas as primeiras palavras em uma linha, sem outro texto. Parece que fazer uma frase cria esse problema, como quando você justifica o texto, mas esse texto não é justificado. Tudo está alinhado à esquerda.

• maken: ak parece fechar, ke é muito grande, en está muito próximo
• geboekt: eb muito perto, boe demais, ekt parece certo
• gehad: eh muito perto
• probleemloos: obl muito grande, lo muito perto
• heb: he muito grande, eb muito perto
• handen: ha muito grande, an muito perto, nde muito grande

O que causa isso e como posso obter as fontes para exibir corretamente?