OK, eu descobri isso sozinho.
Você pode corrigir os problemas do SELinux executando "dnf update" novamente e instalando as atualizações restantes que estavam aguardando, e reiniciando o sistema - depois disso eu não recebo relatórios de erros do SELinux.
Para corrigir os caracteres poloneses no comando "date" e no calendário LXDE, tive que definir a variável de sistema "LANG" como "en_US.utf8" e depois definir "LC_TIME" como "pl_PL.utf8" novamente (sudo localectl set -locale LC_TIME = pl_PL.utf8).
Além disso, depois de instalar as atualizações, o TeamViewer parou de funcionar, simplesmente não foi executado. Para fazê-lo funcionar, eu o desinstalei, depois removi manualmente as pastas restantes do TeamViewer de /home//.config e /home//.local/share e as instalei - agora funciona.