shell do Windows 10 cmd: arquivo exe no PATH não reconhecido como comando externo

Question

Tendo lançado (no Windows 10) um shell de comando cmd.exe , Eu tenho o seguinte problema.

Este é o PATH :

C:\Users\ro> path
PATH=C:\ProgramData\Oracle\Java\javapath; C:\Program Files (x86)\Intel\iCLS Client\; C:\Program Files\Intel\iCLS Client\; C:\WINDOWS\system32; C:\WINDOWS; C:\WINDOWS\System32\Wbem; C:\WINDOWS\System32\WindowsPowerShell\v1.0\; [...]; C:\Program Files\PuTTY\; C:\ProgramFiles_installedByRS;C:\Users\ro\AppData\Local\Microsoft\WindowsApps;

sqlite3.exe está no segundo para o último diretório:

C:\Users\ro> dir C:\ProgramFiles_installedByRS\sqlite3.exe
 Il volume nell'unità C non ha etichetta.
 Numero di serie del volume: 4E81-2FDA

 Directory di C:\ProgramFiles_installedByRS

03/07/2017  09:45           729.088 sqlite3.exe

Translation: “Il volume nell'unità C non ha etichetta. / Numero di serie del volume:” is just
“The volume in drive C does not have a label. / Volume Serial Number:”

Se eu iniciar o comando com um caminho completo explícito, funcionará:

C:\Users\ro> C:\ProgramFiles_installedByRS\sqlite3
SQLite version 3.19.3 2017-06-08 14:26:16
Enter ".help" for usage hints.
Connected to a transient in-memory database.
Use ".open FILENAME" to reopen on a persistent database.

sqlite>

Se eu iniciá-lo confiando no ambiente PATH , isso não acontece:

C:\Users\ro> sqlite3
"sqlite3" non è riconosciuto come comando interno o esterno,
 un programma eseguibile o un file batch.

Qual é o problema? Como faço para corrigir isso?