Eu costumo marcar páginas pressionando Ctrl-D , mas aparece um aviso pedindo confirmação ou edição adicional incluindo a atribuição de tags.
Eu costumava marcar com a tecla A de vimperator , mas o Vimperator mexe com muitas outras coisas, então eu desabilitei por enquanto.
Existe um plugin ou truque de configuração (em about:config ou user.js arquivos de configuração) para desativar um aviso tão irritante para torná-lo bastante e não interativo (especialmente quando o bookmarking é feito muito)?