.asoundrc
não é criado por padrão. Este arquivo é usado apenas para adicionar parâmetros específicos do usuário, como você deseja fazer agora. Então sim, você pode criá-lo manualmente. Você pode encontrar mais informações em o wiki do projeto ALSA.