O que eu quero é preencher vídeos da web em toda a janela sem as abas, barra de endereços (até mesmo todas as decorações da janela) para que eu possa ver mais área de vídeos quando a janela contém 1/4 da tela.
Existem extensões que podem fazer isso?
Ou o que devo saber para escrever um programa sozinho?
Esta extensão deve fazer o que você deseja: link
Play any video from YouTube, Dailymotion, Vimeo, Twitch or Rutube in a standalone, full resizable window! Just click the extension button to open a YouTube, Dailymotion, Vimeo, Twitch or Rutube video in a resizable window.