Basicamente você tem que pré-configurar a resposta para debconf :
sudo apt-get install debconf-utils
echo "ocsinventory-agent ocsinventory-agent/method select local" | sudo debconf-set-selections
sudo apt-get install -y --force-yes ocsinventory-agent
Você pode obviamente alterar local
por server
para suas necessidades.