Por que o Caps Lock não altera as teclas de símbolo?

Question

Eu nunca pensei sobre isso antes, mas por que ter um Caps Lock em vez de um Shift Lock ? Existe contexto histórico para isso?

Embora minha memória muscular saiba esperar que uma funcionalidade diferente ative Caps Lock do que manter Shift , parece fazer sentido lógico que uma chave como Caps Lock também force a tecla 9 a gerar uma saída. ( em vez de 9 .

Por que Caps Lock não é equivalente a Shift Lock ?

Nota: As respostas de Because it's called Caps Lock não são o que estou procurando. Não que isso importe, mas estou usando um layout QWERTY em uma página de códigos baseada nos EUA.