rsync: como executar um webdav local-remoto de sincronização bidirecional seguro?

Question

Eu tenho dois diretórios:

• /Volumes/webdav/ - disco WebDAV remoto montado
• ~/files - cópia local

Gostaria de realizar a sincronização bidirecional (manual) entre eles. O que estou fazendo:

$ rsync --exclude='.gitconfig' --exclude='*~' --exclude='.DS_Store' -varP ~/files/* /Volumes/webdav/ --delete

E vice-versa (/ Volumes / webdav / * ~ / files /).

Perguntas

1. Qual é a diferença entre ~/files/ /Volumes/webdav/ e ~/files/* /Volumes/webdav/ ? No primeiro caso eu estou recebendo:

   building file list ...
   4498 files to consider
   

   no segundo:

   building file list ...
   1382 files to consider
   ...
   

2. Os registros de sincronização geralmente são exibidos como:

   building file list ...
   4498 files to consider
   .es/
   .es/�\#232а�\#200�\#202а Саи�\#206�\#202а.doc
          20480 100%    0.00kB/s    0:00:00 (xfer#1, to-check=4486/4498)
   .hb/
   .hb/25-512.png
          39036 100%    5.98MB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=4482/4498)
   .hb/icon-white-menu.png
           1546 100%    1.47MB/s    0:00:00 (xfer#3, to-check=4481/4498)
   .hb/icon-white.png
          26858 100%    0.00kB/s    0:00:00 (xfer#4, to-check=4480/4498)
   .pt/Untitled/
   .pt/session0/
   .pt/speed1/
   .pt/speed1/Session File Backups/
   .var/
   .var/DSC_6545.jpg
        4595455 100%   92.58MB/s    0:00:00 (xfer#7, to-check=4198/4498)
   .var/book_edit.pdf
   ...
   

   Então, o rsync mostra algum progresso na transferência de arquivos, mas se eu iniciar o comando novamente, ele mostrará o mesmo - transferirá os mesmos arquivos, atravessará as mesmas pastas, etc. Realmente transferirá algo? Se sim, por que todas as vezes?

Obrigado.