Por que vale a pena, isso funcionou para mim:
Depois de ler um post muito antigo no overclock.net (30 de Abril de 2010), editei um pequeno script para apagar as seguintes chaves, mas foi tão rápido que o fiz manualmente no final (apagou-as usando regedit).
Windows Registry Editor Version 5.00
; http://www.overclock.net/t/721973/msupdate-kb980408-warning-to-all-win7-x64-users/10
; try to repare new folder rename issue
; "Name"="MusicLibrary"
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{2112AB0A-C86A-4ffe-A368-0DE96E47012E}]
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{2112AB0A-C86A-4ffe-A368-0DE96E47012E}\PropertyBag]
; "Name"="VideosLibrary"
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{491E922F-5643-4af4-A7EB-4E7A138D8174}]
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{491E922F-5643-4af4-A7EB-4E7A138D8174}\PropertyBag]
; "Name"="DocumentsLibrary"
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{7b0db17d-9cd2-4a93-9733-46cc89022e7c}]
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{7b0db17d-9cd2-4a93-9733-46cc89022e7c}\PropertyBag]
; "Name"="UsersLibrariesFolder"
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{A302545D-DEFF-464b-ABE8-61C8648D939B}]
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{A302545D-DEFF-464b-ABE8-61C8648D939B}\PropertyBag]
; "Name"="PicturesLibrary"
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{A990AE9F-A03B-4e80-94BC-9912D7504104}]
[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FolderDescriptions\{A990AE9F-A03B-4e80-94BC-9912D7504104}\PropertyBag]
Situação anterior: as chaves acima existiam, mas estavam vazias Situação após a reinicialização: as chaves acima permaneceram excluídas (não recriadas)
Mas não tive mais problema em renomear uma nova pasta! Ora, eu não tenho a menor ideia.
Quais são os possíveis efeitos colaterais, também não tenho a menor ideia, o que é irritante. Eu basicamente não sei o que fiz, mas funcionou.
Acredito que seja uma solução semelhante ao link do YouTube postado acima. Eu encontrei mais links em fóruns de MS também.