Não tenho certeza se isso será remotamente possível até que o Google se envolva e libere um cliente Linux adequado.
Talvez usando uma combinação de curl e rsync? Não é exatamente o mesmo, mas o mais perto que eu posso pensar de ser viável.
O problema óbvio é a segurança. Você não gostaria que alguém apenas tivesse acesso a arquivos sem algum tipo de autenticação ou seu conhecimento apenas porque eles têm um URL seu?