A partir de suas postagens nos comentários e a saída de sudo lsof -i é visível que há varnishd em execução na máquina que é o daemon acelerador HTTP.
"O daemon do varnishd aceita solicitações HTTP de clientes, passa-as para um servidor de back-end e armazena em cache os documentos retornados para atender melhor às solicitações futuras do mesmo documento."
Provavelmente há algo errado com sua configuração. Veja isso:
link