O instalador gráfico perguntará o que fazer. Entre essas opções é substituir sua instalação existente do Ubuntu. Eu acho que vai manter seus arquivos. Como sempre, no entanto, é uma boa ideia ter backups quando você está fazendo coisas desse tipo. Mas acho que você deve descobrir se acabou de inicializar o instalador gráfico do 11.10.