Para configurar o layout dos ícones de aplicativos no Shell do GNOME, você precisa modificar /usr/share/gnome-shell/theme/gnome-shell.css
. Observe que o conteúdo deste arquivo pode variar, pois depende do tema específico que você está usando. No caso do tema Dark Glass, aqui estão as modificações necessárias para reduzir o tamanho e o layout dos ícones exibidos em 50% na Visão geral de aplicativos.
.icon-grid {
spacing: 18px; /* was 36px */
-shell-grid-item-size: 35px; /* was 70px */
}
.all-app .icon-grid {
-shell-grid-item-size: 59px; /* was 118px */
}
.all-app .overview-icon {
icon-size: 48px; /* was 96px */
}
Leia mais aqui .