Parece que o problema era que meu perfil de usuário estava quebrado.
Eu criei outro perfil e lá funcionou corretamente. Eu mexi com os privilégios de segurança desse perfil e consegui o mesmo problema. Mas eu não consegui consertar isso.
Hoje, a Atualização de Aniversário do Windows 10 (v1607) apareceu no Windows Update.
Depois de instalado, quando eu entrei, o Windows atualizou meu perfil para trabalhar com a nova versão.
De alguma forma, isso resolveu o problema.