Eu entendo que sua expressão *.gz
corresponde a apenas um arquivo, porque se essa regex corresponder a mais de um arquivo, seu terminal mostraria uma mensagem como ...
mv: target directoryname is not a directory
Você tentou executar o próximo comando?
mv directoryname *.gz