Se você quiser bloquear domínios da mesma maneira que faz no servidor, basta editar o arquivo de hosts sem o lado do cliente.
Se é o Windows, então este arquivo está localizado em %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts.
Lista completa de sistemas operacionais diferentes que você pode encontrar aqui .