Não tenho certeza sobre o FreeCommander, mas Q-Dir tem a opção de definir esse gerenciador de arquivos como o padrão:
Essa configuração tem algumas limitações, no entanto, se for executada como um aplicativo portátil. Por exemplo, Win E inicia o Windows Explorer, embora exista uma entrada no menu de contexto para abrir uma pasta com o Q-Dir.