você precisa adicionar outro TAB na definição do formato usado ali. Ao clicar nessa linha, você verá o estilo na faixa de opções que pertence a ele (provavelmente TOC1, a menos que você o tenha alterado).
Clique com o botão direito nesse estilo e escolha "Modificar". Adicione uma aba na posição em que você deseja que os pontos-líderes parem. Os líderes são uma configuração na guia, portanto, a guia que você colocou não conterá "nenhum líder" e o espaço de onde você o coloca nos números ficará em branco.
Guarde isto como uma alteração ao estilo e todas as linhas terão o seu novo visual.