Corrigido! Por fim, descobri que os cabos antigos estavam, de alguma forma, tropeçando no sistema. Depois de substituir todos os cabos antigos por novos que vieram com o novo PSU, ele funciona perfeitamente! Lembrete para qualquer pessoa que esteja trocando de PSU: Use os novos cabos! Obrigado pela sua ajuda!