Célula não mesclada com texto centralizado na seleção aparece deformada

Question

Quando eu centralizo o texto na seleção, recebo esse texto distorcido (veja abaixo) quando rodo a página e volto para ela. Alguma ideia do que esta causando isso? Eu estou tentando ficar longe de mesclar células no Excel por causa de todas aquelas histórias desagradáveis que você ouve sobre quando as células mescladas estão envolvidas.

Comoeumetornotodotempoédestacando-os(maseleapenasreaparecesemprequeeurolarpelafolha).

Eu sempre achei que é uma falha no lado do desenvolvimento, então eu simplesmente ignorei. Está lentamente me dando nos nervos, então eu pensei que seria melhor dar uma chance aqui e ver se algum de vocês já experimentou isso antes. Aprecie qualquer ajuda ou solução alternativa que você tenha em mente!