No meu sistema, você precisa de mais um dedo: use Alt + Deslocamento + Tab para rolar para a esquerda na lista de tarefas.
Funciona mesmo com apenas 2 dedos:
Alt + Separador , não solte o Alt e pressione Esquerda Seta ou Seta para a direita para ir para a esquerda ou para a direita.
EDITAR
Após a sua edição, eu encontrei este link .
O que segue é apenas uma dica.
Você pode tentar fazer backup de seu arquivo de personalização XKB e fazer algumas experiências.
Com o comando setxkbmap -types local -print
no sistema em que estou agora, obtenho algo semelhante a
xkb_keymap {
xkb_keycodes { include "evdev+aliases(qwerty)" };
xkb_types { include "local" };
xkb_compat { include "complete" };
xkb_symbols { include "pc+us+il:2+inet(evdev)+terminate(ctrl_alt_bksp)" };
xkb_geometry { include "pc(pc101)" };
};
Você pode começar com esse como seu novo arquivo personalizado.
Se funcionar, você pode modificar o que precisa até encontrar a opção em conflito.