Relay SCP to server? Como?

Question

Meus servidores Linux estão atrás de um servidor gateway para o qual eu ssh para obter um menu:

# ssh expNoob@gateway01
   0 | root@srv01:SSH
   1 | root@srv02:SSH
   2 | root@srv03:SSH 

e escolha um servidor para pousar. Eu também posso enviar arquivos com o SCP assim:

scp file.gz expNoob@gateway01:root@srv01:SSH:/tmp/

Funciona! Eu nunca vi tal sintaxe para SCP, man page diz alvo é da forma: user@server:path , eu não deveria ser capaz de "cola" tais tokens para "transmitir" o arquivo de servidor para servidor como este, mas trabalho ! Você conhece tal sintaxe? Este software dedicado, ou isso pode ser conseguido com a configuração ssh padrão?

Thx.