O processo que você está procurando é notify-osd . Você pode matá-lo com o comando:
pkill notify-osd
ou pelo seu pid:
kill $(ps -e | grep notify-osd | awk '{ print }')
ou, melhor ainda, como sugerido por @kos (obrigado!), usando pgrep :
kill $(pgrep ^notify-osd$)