Como manter o código do idioma inglês nos EUA enquanto usa um teclado italiano (ou francês)?

Question

Eu tenho um problema de uso muito básico no Win7:

Meu PC tem um teclado italiano, mas eu preciso trabalhar com um ambiente de inglês dos EUA (o Win7 está em inglês).

O problema está em muitos programas (principalmente no PowerPoint) padrões do sistema para configurações italianas (incluindo a verificação de dicionário) e eu tenho que mudá-los o tempo todo. Isso é particularmente desagradável no Power Point porque eu tenho que mudar o idioma em cada TextBox que eu crio.

A necessidade é trabalhar com um local inteiro em inglês dos EUA, mas com um teclado diferente. Não consegui encontrar a configuração correta (e o fato de o laptop ser na verdade francês e modelos em Power Point que preciso usar vêm da Alemanha, adicionam confusão ao caos). A barra de idiomas parece governar o teclado junto com todas as outras configurações de Locale (o que geralmente faz sentido, é claro). Como posso separá-los?

Aqui estão capturas de tela de painéis relevantes, conforme solicitado:

---

NOTA: algo estranho parece funcionar como esperado hoje, mesmo que eu não me lembre de ter mudado nada desde ontem. O sistema precisou de uma reinicialização para atualizar as configurações? De qualquer forma, o problema parece resolvido. Desculpe pelo barulho.

    

Answer 1

Tente o seguinte.

1. A região do sistema deve ser definida para inglês.

   

2. Definaoformatocomoen-us.Algunsaplicativosverificamissotambém.

Além disso, não acho que as configurações do IME (teclado) afetem os sintomas que você está passando.