O problema aqui é que o site usa um iframe que é injetado na página por meio de um script para ofuscar o link de download. Esse iframe parece ser simplesmente a página que você vinculou http://www.getsoloapp.com/server/do_download
.
Suspeito que o próprio servidor esteja analisando o campo "referrer" e, se o referrer estiver configurado corretamente, ele retornará o conteúdo do download como se você colasse a página do_download
. Tudo que você obtém é uma página HTML dizendo para vá para outro lugar. Isso é provavelmente feito para impedir a vinculação direta ao download e garantir que você tenha visto o site deles primeiro.
O que você precisa fazer é passar a página do referenciador por meio do curl:
curl -referrer http://www.getsoloapp.com/download http://www.getsoloapp.com/server/do_download
Eu acredito que este deve baixar corretamente o software