Você pode criar um botão da barra de ferramentas personalizada para colocar o caractere especial, mas não acredito que você possa ligar um atalho de teclado a ele.
Você provavelmente poderia usar algo como AutoHotKey para fazer exatamente o que você quer.