O Windows não funciona dessa maneira. Permissão / segurança para um compartilhamento vem da máquina com o compartilhamento, e não o contrário. Cabe ao computador host decidir quem tem acesso ao compartilhamento.
Isso não significa que não seja possível. Eu posso pensar em uma solução alternativa usando um script. Se você tiver acesso de administrador à sua máquina, poderá escrever um script que detecta o acesso ao compartilhamento e o encerra. Claro que você poderia apenas terminar o script e obter acesso ...