Basta abrir o Windows Explorer e clicar na caixa de pesquisa. Você deverá ver as "Ferramentas de pesquisa" na barra superior. Clique em "Opções avançadas" e você verá algumas seleções para "Em locais não indexados", certifique-se de que "Conteúdo do arquivo" esteja selecionado. Note que isso irá desacelerar suas pesquisas - provavelmente bastante! Mas isso garante que o conteúdo seja pesquisado mesmo que seu arquivo esteja oculto em um local que o Windows Search não indexe.
Você também pode garantir que o índice de pesquisa do Windows indexe todos os locais possíveis.
Esteja avisado que nunca achei o Windows Search tão confiável.
UPDATE: Se você não está achando o Windows Search tão confiável, você pode tentar uma ferramenta GREP para Windows. Por favor, note que eu não tentei nada disso (eu uso o SharePoint para gerenciamento de documentos).
- O dnGrep parece ser o candidato mais provável. Tem um plugin para ler arquivos do Word 2007+
- O Funduc tem uma macro livre para o Word que pode fazer o que você quiser. Eles também têm ferramentas mais poderosas, mas não livres.
- A ferramenta gratuita Windows GREP pesquisará em arquivos binários, mas não sei se ele selecionará o texto arquivos docx.
- O shareware PowerGREP pesquisará nos arquivos .doc e .docx, mas é incrivelmente caro! EUR 119 por uma licença única! Existe uma avaliação gratuita.
- O Common Resource Grep é gratuito, mas é somente para Linux.