Basicamente, uma usuária veio até mim reclamando que quando ela abriu um determinado arquivo de vídeo no VLC, ela recebeu um erro dizendo:
"Your video output acceleration driver does not support the required
resolution: 1470x525 pixels. The maximum supported resolution is
1470x526.
Video output acceleration will be disabled. However, rendering videos
with overly large resolution may cause severe performance degradation."
Primeiro, o erro não faz sentido. O driver de aceleração não suporta 1470x525, mas afirma que o máximo suportado é, na verdade, um pixel maior do que isso.
Em segundo lugar, se eu entrar em ferramentas - > Preferências - > Vídeo e desmarque a caixa para "Saída de vídeo acelerada (overlay)", o vídeo reproduz muito bem sem erros.
O sistema em questão não possui uma GPU dedicada, apenas gráficos integrados, especificamente:
user@box123[~]$ lspci | grep VGA
00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Xeon E3-1200 v3/4th Gen Core Processor Integrated Graphics Controller (rev 06)
Não sei muito bem o que fazer, porque não entendo o que é "aceleração de vídeo" nesse caso. Eu geralmente entendo o termo "aceleração de hardware" eu acho - ou seja, se uma GPU dedicada estivesse disponível, usar aceleração de hardware usaria a GPU para melhorar o desempenho (certo?). Mas neste caso, tudo o que temos é a bordo dos gráficos da Intel. Pesquisas típicas do Google para coisas como "Aceleração de vídeo" não fornecem uma boa explicação sobre o que está acontecendo, quais peças de hardware estão fazendo o quê, etc.