Por que o Chrome 40 está renderizando o Ubuntu Web Font com falha de rsaquo e lsaquo?

Question

Desde que atualizei o Google Chrome de 39 para a versão 40.0.2214.91 (64 bits) no início desta semana, notei que a fonte da Web do Ubuntu que eu uso no meu site torna alguns personagens feios.

Os caracteres renderizados são rsaquo e lsaquo ('aspas simples de ângulo de direita e' aspas simples de ângulo de esquerda ').

Quando a fonte do ubuntu é visualizada no Chrome vs Safari:

Isso acontece no meu computador MBP13 OSX 10.10.1 e também tenho a fonte instalada no meu sistema.