Normalmente, quando seleciono texto, o texto selecionado permanece preto e o Word mostra o que está selecionado, realçando-o com um plano de fundo azul claro. No entanto, para algum texto, quando eu seleciono, o Word me mostra o que está selecionado, transformando o texto preto em branco e tornando o plano de fundo branco preto.
Por que isso às vezes acontece? O que a palavra está tentando me dizer? Como faço para que o texto selecionado seja sempre mostrado com um fundo azul claro?
Estou usando o Word 2008 para Mac (com o Mac OS X 10.9), mas suspeito que eu estaria obtendo o mesmo comportamento com o Word 2007 para Windows (e provavelmente também para versões mais recentes do Word).