Ubuntu :
Adicione uma linha GPODDER_DOWNLOAD_DIR=/new/output/path/ ao arquivo ~/.pam_environment . Relogine o Ubuntu para que as alterações entrem em vigor.
Windows : defina uma variável de ambiente GPODDER_DOWNLOAD_DIR para a pasta de saída desejada.