Após uma hora pesquisando e pesquisando, encontrei uma solução para esse problema estranho. Instale e execute CompizConfig Settings Manager :
sudo apt-get install ccsm
ccsm
Clique em Commands na categoria General . Assegure-se de que o módulo esteja ativado. Adicione seu comando personalizado na primeira guia e defina um atalho no segundo. Eu defino o mesmo comando ( shutter com opções) e a mesma chave ( Print ) que defini antes nas configurações de sistema "normais". Agora o comando começou a ser executado instantaneamente.