Até agora eu estava com a impressão de que excluir lost+found
era perfeitamente seguro, já que seria recriado pelo fsck sempre que necessário. Mas após a atualização do Ubuntu 12.10 eu recebi este email do cron:
/etc/cron.daily/standard:
Some local file systems lack a lost+found directory. This means if the
file system is damaged and needs to be repaired, fsck will not have
anywhere to put stray files for recovery. You should consider creating
a lost+found directory with mklost+found(8).
The following lost+found directories were not available:
/home/lost+found
A página de manual de mklost+found
diz:
mklost+found pre-allocates disk blocks to the lost+found directory
so that when e2fsck(8) is being run to recover a filesystem, it does
not need to allocate blocks in the filesystem to store a large number
of unlinked files. This ensures that e2fsck will not have to allocate
data blocks in the filesystem during recovery.
Não sei exatamente o que isso significa, mas parece indicar que não ter lost+found
pode causar problemas na recuperação. Além disso, indica que lost+found
é diferente de um diretório regular, pois pré-alocou blocos associados a ele.