Basta pressionar ? novamente. É mostrado na ajuda também:
? -help off
Eu tenho uma tela pequena, digitei? no modo ediff e o quadro de controle aumenta para me mostrar a tecla de atalho. Como faço para minimizá-lo ao seu tamanho original depois disso? Muito obrigado!