Onde o Ubuntu Software Center armazena suas configurações (de idioma)?

Question

Em uma nova instalação (13.04), vejo uma mistura estranha de idiomas no Centro de Software

O menu (como o meu idioma do sistema) está em inglês, mas as descrições estão em alemão. Eu também quero as descrições em inglês.

Estou usando um teclado alemão e também tenho o alemão instalado (para dar suporte a alunos com alemão como idioma do sistema: -))

Em configurações do sistema eu mudei o alemão para baixo do inglês - então deve ser ignorado, eu fiz o logout depois disso.

Limpei o "Cache do Centro de Software" com o Ubuntu Tweak. A imagem continua a mesma.

    

Answer 1

O Centro de Software não armazena configurações de idioma para informações de pacote, mas as extrai de apt . apt cria seu back-end com base no idioma de instalação. Isso foi relatado como um bug .

Se você removeu os idiomas de que não precisa mais, pode redefinir as traduções com as quais apt-get procura:

sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf && sudo apt-get update

Pelo menos uma pessoa no relatório de erros acima mencionado, diz que o problema de apt mostrando descrições de pacotes em um idioma que agora é diferente do que você está usando foi corrigido escolhendo primeiro o idioma que você precisa em Configurações de idioma e depois reinstalar o Centro de Software:

sudo apt-get --reinstall install software-center

    

Answer 2

Meu palpite é que a linguagem do sistema ainda é o alemão. Posso sugerir que você clique no botão Aplicar todo o sistema em Suporte a Idiomas e reinicie.