(111) Conexão recusada: mod_fcgid: não é possível conectar o soquete do domínio unix

Question

Eu tenho um problema com um dos meus servidores da Web.

Eu tenho o Apache e o Nginx (como um servidor reverso de proxy). Meu Apache é executado com o mod_fcgid para PHP5.3.

Tudo funciona bem, mas apenas em alguns pedidos mostra-me este erro no error_log (eu configurei o debug LogLevel no Apache):

[...] [debug] fcgid_proc_unix.c(544): [client XXX.XXX.XXX.XXX] (111)Connection refused: mod_fcgid: can't connect unix domain socket: /var/run/mod_fcgid/sock/[...]

Eu quero enfatizar:

• /var/run/mod_fcgid/sock é um diretório gravável. Problema de permissão não aparente.
• Erros em solicitações e clientes diferentes.
• iptables não contém regras para bloquear ou eliminar conexões.

Algumas ideias?