A execução deste comando resolveu o problema.
# hciconfig hci0 up
Mesmo assim, o dispositivo hci0
exibiu um UP
status ao executar hciconfig
, mas isso ainda resolveu o problema por algum motivo.
A ideia para tentar isso veio do link