Estou usando meu computador como ponto de acesso sem fio e roteador em minha rede doméstica usando o hostapd no Ubuntu 14.04. Eu quero aproximar de forma transparente certos dispositivos wifi na rede (identificados por seus endereços MAC). Como você propõe que eu faça isso? Eu acho que uma combinação de squid e iptables deve fazer o truque, mas eu não tenho mais que um conhecimento superficial sobre isso.
Eu mesmo consegui resolver isso:
sudo iptables -t nat -A PREROUTING -m mac --mac-source "MAC-ADDRESS" -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 33128
O Squid está rodando na porta 33128. Eu tive que escrever isso no squid.conf para que o proxy transparente funcionasse corretamente:
http_port 33128 transparent