Aqui está o que eu encontrei resolveu o problema. Eu baixei o 'Ultimate Boot CD' ( link ) que me permitiu inicializar em seu cd do Linux, e então usei o utilitário PCRegedit incluído para altere o registro para que o computador faça login como o usuário administrador com a senha expirada. Quando ele efetua login automaticamente, desde que a senha expirou, é necessário alterá-lo. Agora estou logado como administrador e posso executar o utilitário de gerenciamento de computadores e definir a senha do usuário administrador para nunca expirar. Em seguida, inicializo a partir do CD final novamente e, em seguida, altero o registro para que o login de usuário limitado seja ativado automaticamente mais uma vez. É meio que esperar enquanto as coisas rodam de novo e de novo, e tem que rodar o chkdsk toda vez que você usa a ferramenta PCRegedit, mas funciona.